Progetto libri illustrati dal 1974, dopo essermi laureata in Architettura ed aver collaborato per diversi anni con un centro di psicologia per l'età evolutiva. Ho pubblicato in molti paesi del mondo e ho ricevuto diversi riconoscimenti: il premio Lega Ambiente, il premio Alpi Apuane, il premio Andersen. Considero il libro illustrato uno straordinario strumento per dare valore alla relazione tra adulti e bambini in dalla primissima infanzia e per aprire una comunicazione fatta di complicità e fiducia. Trovo che molti libri per bambini siano perfetti anche per gli adulti. Ma non è detto che i libri, per il solo fatto di essere illustrati siano sempre perfetti per i bambini. Come in ogni campo dell'arte, si cerca, si sperimenta, si tenta... ma come in ogni arte applicata, bisogna avere ben presente l'utente finale.
e.bussolati@alice.it
-
tutto ritorna
Si parla di libri per bambini che non sono solo per bambini
Tra i tanti libri illustrati che in questo periodo inondano le librerie, ci sono quelli per adulti-bambini o per bambini-adulti, non so. In ogni caso libri trasversali, che si comperano soprattutto perché piacciono a noi “grandi”. E’ una scelta onesta: ritrovare il gusto del gioco, delle belle figure, dell’ironia bambina non può che farci bene. Anzi, può essere una buona premessa di condivisione del piacere di leggere con un bambino, a patto che l’adulto sappia trasmettere con passione ciò che lo ha attratto in quel libro.
continua a leggere
-
tutto ritorna
A volte sembra di rifare gli stessi sogni: è così. Solo che sono "nuovi".
“Il viola e il verde sono ormai dappertutto.
E non tutti a Su si chiamano Su.
E non tutti a Giù si chiamano Giù.
Ci sono Su e Giù anche a mezza strada”
“Ma quali sono quelli di sopra e quelli di sotto?
Ogni tanto puoi guardare al contrario”
Questi i testi finali di due libri dello stesso formato: il primo pubblicato nel 1973 e il secondo nel 2009.
La distanza di tempo fra le due uscite fa pensare a un passaggio generazionale: i bambini di allora, avendo amato il primo libro, mai più pubblicato, diventati adulti, ne riportano in vita i temi.
continua a leggere
